Some 36% of Duke Energy's shareholders backed a resolution requiring separation between the company's auditors and consultants, a strong showing for a first-time resolution opposed by the company's board.